๐[Book] The old man and the sea (5).
- confident: ์์ ๊ฐ
- *The old man looked at him with his sun-burned, confident loving eyes.
- *๊ทธ ๋ ธ์ธ์ ๊ทธ๋ฅผ ํ๋ณ์ ๊ทธ์๋ฆฐ ์์ ๊ฐ ์๊ณ ์ ์ ์ด๋ฆฐ ๋์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค.
- sardines: ์ ์ด๋ฆฌ
- baits: ๋ฏธ๋ผ
- *"May I get the sardine? I know where I can get four baits too."
- *"์ ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ ๋ ๊น์? ๋ฏธ๋ผ ๋ค ๊ฐ๋ ์ด๋์ ๊ตฌํ ์ ์๋์ง ์์์"
- breeze: ๋ฏธํ
- rises: ์์น
- *But now they were freshening as when the breeze rises.
- *ํ์ง๋ง ์ง๊ธ ๊ทธ๋ค์ ๋ฐ๋์ด ๋ถ๊ธฐ ์์ํ ๋์ฒ๋ผ ์ ์ ํด์ง๊ณ ์์๋ค.
- attained: ๋ฌ์ฑ
- humility: ๊ฒธ์
- *"Thank you," the old man said. He was too simple to wonder when he had attained humility.
- *"๊ณ ๋ง์ต๋๋ค", ๋ ธ์ธ์ด ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒธ์ํจ์ ์ธ์ ์ป์๋์ง ๊ถ๊ธํดํ ๋งํผ ๋ณต์กํ ์ฌ๋์ด ์๋์๋ค.