π[Book] The old man and the sea (5).
- confident: μμ κ°
- *The old man looked at him with his sun-burned, confident loving eyes.
- *κ·Έ λ ΈμΈμ κ·Έλ₯Ό νλ³μ κ·Έμλ¦° μμ κ° μκ³ μ μ μ΄λ¦° λμΌλ‘ λ°λΌλ³΄μλ€.
- sardines: μ μ΄λ¦¬
- baits: λ―ΈλΌ
- *"May I get the sardine? I know where I can get four baits too."
- *"μ μ΄λ¦¬λ₯Ό κ°μ Έκ°λ λ κΉμ? λ―ΈλΌ λ€ κ°λ μ΄λμ ꡬν μ μλμ§ μμμ"
- breeze: λ―Έν
- rises: μμΉ
- *But now they were freshening as when the breeze rises.
- *νμ§λ§ μ§κΈ κ·Έλ€μ λ°λμ΄ λΆκΈ° μμν λμ²λΌ μ μ ν΄μ§κ³ μμλ€.
- attained: λ¬μ±
- humility: κ²Έμ
- *"Thank you," the old man said. He was too simple to wonder when he had attained humility.
- *"κ³ λ§μ΅λλ€", λ ΈμΈμ΄ λ§νλ€. κ·Έλ κ²Έμν¨μ μΈμ μ»μλμ§ κΆκΈν΄ν λ§νΌ 볡μ‘ν μ¬λμ΄ μλμλ€.